10

"10" ist ein originelles Projekt des Kreativteams, inspiriert von den Zehn Geboten des Alten Testaments. Diese waren der moralische Kodex des Volkes Israel und haben auch als ethische Grundlage für das gesamte Christentum in den letzten zweitausend Jahren gedient. Der Text enthält zehn in sich abgeschlossene und miteinander verknüpfte Szenen, mit zehn Hauptfiguren. Die puzzleartige Struktur entwickelt und vervollständigt sich zu einer komplexen Detektivgeschichte, wobei in jeder Szene einer der zehn Charaktere, der als Protagonist auftritt, sein Leben aus der Perspektive desjenigen darstellt, der eines der zehn biblischen Gebote bricht. Die Thematik ist zu einem erheblichen Teil von den persönlichen Erlebnissen der Schauspieler inspiriert, die vom Dramatiker entwickelt und fiktionalisiert wurden.

"Im Stück erscheinen die Figuren sowohl in gewöhnlichen als auch in außergewöhnlichen Lebenssituationen und jede moralische Entscheidung, die eine Figur an einem Punkt getroffen hat, hat große Auswirkungen auf das Leben der nächsten." (Csaba Székely)

"In einem Rumänien, in dem die Religiosität im Vergleich zum säkularen Trend aus allen anderen EU-Ländern untypisch zunimmt, in einem Land, in dem Bildung, Politik und Gesellschaft als Ganzes es nicht für angebracht halten, sich von der Kirche zu lösen, halte ich ein solches Thema für notwendig und aktuell. Inwieweit sind die moralischen Gebote des Christentums heute noch gültig? Entsprechen sie noch den Bedürfnissen einer Gesellschaft, die sich von der jüdischen Gesellschaft des ersten Jahrhunderts ebenso unterscheidet wie von der des 21. Jahrhunderts? Ist Religion notwendig, um ein moralisches Leben führen zu können? Das sind nur einige der Fragen, mit denen wir die Spannung, die Fantasie und den Appetit des Publikums zum Nachdenken anregen wollen." (Radu Nica)

EIN VOM CREATIVE EUROPE PROGRAMM DER EUROPÄISCHEN UNION FINANZIERTES PROJEKT ÜBER DARSTELLENDE KUNST UND PARTIZIPATIVE EINBEZIEHUNG DES PUBLIKUMS, BE SPECTACTIVE! MITGLIEDER: DIE GEMEINDE SANSEPOLCRO UND CAPOTRAVE/KILOWATT (ITALIEN), BAKELIT MULTI ART CENTER (UNGARN), DOMINO (KROATIEN), LIFT (UK), DAS RADU STANCA NATIONALTHEATER (RUMÄNIEN), TANEC PRAHA (TSCHECHIEN), YORK THEATRE ROYAL (UK). FORSCHUNG UNTER DER LEITUNG VON: FITZCARRALDO STIFTUNG (ITALIEN), UNIVERSITÄT BARCELONA (SPANIEN) UND UNIVERSITÄT MONTPELLIER (FRANKREICH)

5 Mai 2018, Temeswar, FEST-FDR
19, 20 Oktober 2018, Bukarest, Das nationale Theaterfestival