Programme & Tickets
EduTNRS
Blog
FITS
Digitalel Buhne
Menü
Loading
RO
EN
DE
Aufführungen und veranstaltungen
Programme & Tickets
Aufführungen
Kultur & Gemeinschaft
Premiere 2023-2024
Tourneen
Archiv
Projekte
FITS
Digitalel Buhne
Europäischen Projekte
Die prominenten-allee
Der Markt der darstellenden Künste
Therme Forum
Doktorandenplattform
Das Freiwilligen Programm
Micro-Folie Sibiu
Die plattform für visuelle künste
Unser Team
Schauspieler & Regisseure
Personal
Informationen
Informationen für die Tickets
Informationen für die Öffentlichkeit
Das Theater
Geschichte
Noutati
Blog
Foto und Videogalerie
Aufführungsräume
Kontakt
Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu
Bvd. Corneliu Coposu nr. 2
550245 Sibiu
Romania
Email: secretariat@sibfest.ro
Tel: 0269 210 092
Fax: 0269 210 532
Loading
Menü
RO
EN
DE
Aufführungen und veranstaltungen
Programme & Tickets
Aufführungen
Kultur & Gemeinschaft
Premiere 2023-2024
Tourneen
Archiv
EduTNRS
Blog
FITS
Digitalel Buhne
Projekte
FITS
Digitalel Buhne
Europäischen Projekte
Die prominenten-allee
Der Markt der darstellenden Künste
Therme Forum
Doktorandenplattform
Das Freiwilligen Programm
Micro-Folie Sibiu
Die plattform für visuelle künste
Unser Team
Schauspieler & Regisseure
Personal
Informationen
Informationen für die Tickets
Informationen für die Öffentlichkeit
Das Theater
Geschichte
Noutati
Blog
Foto und Videogalerie
Aufführungsräume
Kontakt
Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu
Bvd. Corneliu Coposu nr. 2
550245 Sibiu, România
Email: secretariat@sibfest.ro
Tel: 0269 210 092
Fax: 0269 210 532
Programme & Tickets
EduTNRS
Blog
FITS
Digitalel Buhne
Menü
Loading
RO
EN
DE
Aufführungen und veranstaltungen
Programme & Tickets
Aufführungen
Kultur & Gemeinschaft
Premiere 2023-2024
Tourneen
Archiv
Projekte
FITS
Digitalel Buhne
Europäischen Projekte
Die prominenten-allee
Der Markt der darstellenden Künste
Therme Forum
Doktorandenplattform
Das Freiwilligen Programm
Micro-Folie Sibiu
Die plattform für visuelle künste
Unser Team
Schauspieler & Regisseure
Personal
Informationen
Informationen für die Tickets
Informationen für die Öffentlichkeit
Das Theater
Geschichte
Noutati
Blog
Foto und Videogalerie
Aufführungsräume
Kontakt
Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu
Bvd. Corneliu Coposu nr. 2
550245 Sibiu
Romania
Email: secretariat@sibfest.ro
Tel: 0269 210 092
Fax: 0269 210 532
Loading
Menü
RO
EN
DE
Aufführungen und veranstaltungen
Programme & Tickets
Aufführungen
Kultur & Gemeinschaft
Premiere 2023-2024
Tourneen
Archiv
EduTNRS
Blog
FITS
Digitalel Buhne
Projekte
FITS
Digitalel Buhne
Europäischen Projekte
Die prominenten-allee
Der Markt der darstellenden Künste
Therme Forum
Doktorandenplattform
Das Freiwilligen Programm
Micro-Folie Sibiu
Die plattform für visuelle künste
Unser Team
Schauspieler & Regisseure
Personal
Informationen
Informationen für die Tickets
Informationen für die Öffentlichkeit
Das Theater
Geschichte
Noutati
Blog
Foto und Videogalerie
Aufführungsräume
Kontakt
Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu
Bvd. Corneliu Coposu nr. 2
550245 Sibiu, România
Email: secretariat@sibfest.ro
Tel: 0269 210 092
Fax: 0269 210 532
Mărește fontul
Micșorează fontul
Alb și negru
Inversează culorile
Evidențiază legăturile
Font normal
Resetează
Home
Theater
Drama
Die Goldberg variationen
Die Goldberg variationen
Text: George Tabori
Regie: Charles Muller
Übersetzung ins Rumänische von: Alexandru Al. Șahighian
Bühnenbild: Dragoş Buhagiar
Besetzung: Johanna Adam, Emőke Boldizsár, Fatma Mohamed, Krista Birkner, Daniel Bucher, Anca Cipariu, Ali Deac, Andrei Hansel, Cătălin Neghină, Daniel Plier, Dorin Pitariu, Valentin Späth, Liviu Vlad
Kurze Beschreibung
Tourneen
Auszeichnungen
Fotogalerie
„Goldberg-Variationen“ von George Tabori ist ein mit jüdischem Witz gespicktes Stück Wahrheit über das Theater, eine bemerkenswerte Bibelstunde und, wie immer bei Tabori, politische Unkorrektheit gepaart mit großem Humanismus. Tabori ist nichts heilig, weder die Verbrechen am jüdischen Volk, noch die religiösen Mythen; er treibt Scherze mit dem Entsetzen und konfrontiert uns mit uns selbst.
Sinnlich-ironische Spielsituationen und Figuren mit hohem Wiedererkennungswert charakterisieren diese Variationen. Das Stück in ein Plädoyer und ein Aufruf für freies, undogmatisches Denken, insbesondere in einer Welt, in der durch Religion legitimierte Gewalt in erschreckendem Maße zunimmt. Ironie ist der Gradmesser für eine freie, demokratische Gesellschaft, der französische Schriftsteller André Gide sprach von der Ironie als Garantie für unsere Freiheit. Die Inszenierung strebt diesen Gradmesser an.
… „Tabori entfernte durch Güte, Interesse und raffinierteste Bescheidenheit alles aus den Proben, was die Welt unfreundlich macht: Ehrgeiz, Drang nach Perfektion, Unanfechtbarkeit, Besserwissen, Angestrengtheit, Lautstärke, Brillanz, Kopflastigkeit, Einseitigkeit, Grundsätzlichkeit, Resultats willen…“ - Hans-Dieter Schütt, deutscher Journalist
2016 - November - Théâtre Municipal de la Ville d’Esch-sur-Alzette Luxembourg
Dauer:
1h 40min
Premiere Am:
09-09-2015
Sektion
rumänisch
Altersgrenze:
Nicht für unter 16-Jährige empfohlen
Translation:
Vorstellung In Deutscher Sprache Mit Rumänischen Übertitteln
SIMILAR SUGGESTIONS
Theater / Drama
RO
1h 15min
Oleanna
Text: David Mamet
Regie: Bogdan Sărătean
11 Okt
19:00
Der Studio Saal
Tickets
Theater / Drama
RO
1h 25min
MASS
Text: Fran Kranz
Regie: Andrei & Andreea Grosu
13 Okt
17:00
Der "Lulu" Saal
Tickets
Theater / Drama
RO
1h 30min
Mutter
Text: Marta Barceló
Regie: Mariana Cămărășan
17 Okt
19:00
Der Studio Saal
Tickets
Theater / Drama
DE
1h 15 min
Der gott des gemetzels
Text: Yasmina Reza
Regie: Bogdan Sărătean
24 Okt
19:00
Der Große Saal
Tickets
Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu
Bd. Corneliu Coposu nr. 2, 550245 Sibiu, Romania
Email: secretariat@sibfest.ro
Tel: 0269 210 092, Fax: 0269 210 532
Telefon Agenție: 0369 101 578
Program:
Marți-Vineri 11-18
Sâmbătă 12-18
Datenschutzerklärung
Geschäftsbedingungen
Regeln und Vorschriften
2024 Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu. Alle Rechte vorbehalten.
Autentificare