Programme & Tickets
EduTNRS
Blog
FITS
Digitalel Buhne
Menü
Loading
RO
EN
DE
Aufführungen und veranstaltungen
Programme & Tickets
Aufführungen
Kultur & Gemeinschaft
Premiere 2023-2024
Tourneen
Archiv
Projekte
FITS
Digitalel Buhne
Europäischen Projekte
Die prominenten-allee
Der Markt der darstellenden Künste
Therme Forum
Doktorandenplattform
Das Freiwilligen Programm
Micro-Folie Sibiu
Die plattform für visuelle künste
Unser Team
Schauspieler & Regisseure
Personal
Informationen
Informationen für die Tickets
Informationen für die Öffentlichkeit
Das Theater
Geschichte
Noutati
Blog
Foto und Videogalerie
Aufführungsräume
Kontakt
Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu
Bvd. Corneliu Coposu nr. 2
550245 Sibiu
Romania
Email: secretariat@sibfest.ro
Tel: 0269 210 092
Fax: 0269 210 532
Loading
Menü
RO
EN
DE
Aufführungen und veranstaltungen
Programme & Tickets
Aufführungen
Kultur & Gemeinschaft
Premiere 2023-2024
Tourneen
Archiv
EduTNRS
Blog
FITS
Digitalel Buhne
Projekte
FITS
Digitalel Buhne
Europäischen Projekte
Die prominenten-allee
Der Markt der darstellenden Künste
Therme Forum
Doktorandenplattform
Das Freiwilligen Programm
Micro-Folie Sibiu
Die plattform für visuelle künste
Unser Team
Schauspieler & Regisseure
Personal
Informationen
Informationen für die Tickets
Informationen für die Öffentlichkeit
Das Theater
Geschichte
Noutati
Blog
Foto und Videogalerie
Aufführungsräume
Kontakt
Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu
Bvd. Corneliu Coposu nr. 2
550245 Sibiu, România
Email: secretariat@sibfest.ro
Tel: 0269 210 092
Fax: 0269 210 532
Programme & Tickets
EduTNRS
Blog
FITS
Digitalel Buhne
Menü
Loading
RO
EN
DE
Aufführungen und veranstaltungen
Programme & Tickets
Aufführungen
Kultur & Gemeinschaft
Premiere 2023-2024
Tourneen
Archiv
Projekte
FITS
Digitalel Buhne
Europäischen Projekte
Die prominenten-allee
Der Markt der darstellenden Künste
Therme Forum
Doktorandenplattform
Das Freiwilligen Programm
Micro-Folie Sibiu
Die plattform für visuelle künste
Unser Team
Schauspieler & Regisseure
Personal
Informationen
Informationen für die Tickets
Informationen für die Öffentlichkeit
Das Theater
Geschichte
Noutati
Blog
Foto und Videogalerie
Aufführungsräume
Kontakt
Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu
Bvd. Corneliu Coposu nr. 2
550245 Sibiu
Romania
Email: secretariat@sibfest.ro
Tel: 0269 210 092
Fax: 0269 210 532
Loading
Menü
RO
EN
DE
Aufführungen und veranstaltungen
Programme & Tickets
Aufführungen
Kultur & Gemeinschaft
Premiere 2023-2024
Tourneen
Archiv
EduTNRS
Blog
FITS
Digitalel Buhne
Projekte
FITS
Digitalel Buhne
Europäischen Projekte
Die prominenten-allee
Der Markt der darstellenden Künste
Therme Forum
Doktorandenplattform
Das Freiwilligen Programm
Micro-Folie Sibiu
Die plattform für visuelle künste
Unser Team
Schauspieler & Regisseure
Personal
Informationen
Informationen für die Tickets
Informationen für die Öffentlichkeit
Das Theater
Geschichte
Noutati
Blog
Foto und Videogalerie
Aufführungsräume
Kontakt
Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu
Bvd. Corneliu Coposu nr. 2
550245 Sibiu, România
Email: secretariat@sibfest.ro
Tel: 0269 210 092
Fax: 0269 210 532
Mărește fontul
Micșorează fontul
Alb și negru
Inversează culorile
Evidențiază legăturile
Font normal
Resetează
Home
Theater
Komödie
Hin und her
Hin und her
ONLINE
Text: Ödön von Horvath
Regie: Alexander Riemenschneider
Übersetzung: Dan Stoica
Bühnenbild: David Hohmann
Musik: Tobias Vethake
Regieassistenz und Projektkoordination: Fabiola Eidloth
Besetzung: Daniel Bucher, Daniel Plier, Emőke Boldizsár, Ali Deac, Yannick Becker, Johanna Adam, Theodora Sandu, Fabiola Petri, Ștefan Tunsoiu
Kurze Beschreibung
Fotogalerie
Ferdinand Havlicek geht mit seiner Firma in Konkurs. Der Migrant wird abgeschoben, weil er für den Staat wertlos geworden ist. In sein Herkunftsland, das er als kleines Kind verlassen hatte, darf er nicht einreisen, da seine Staatsbürgerschaft abgelaufen ist. Der Staatenlose ist im rechtsfreien Raum verloren, läuft zwischen den Grenzübergängen hin und her und ist der Willkür der Grenzorgane ausgeliefert. Havlicek steht vor der Aussicht, sein gesamtes Leben auf der Brücke zu verbringen, und zwischen den beiden Grenzübergängen zu pendeln, da er aus dem Land vertrieben wurde, in dem er sein ganzes Leben lang lebte, und ohne das Recht, in das Land, in dem er geboren wurde, einzureisen. HIN UND HER ist eine Satire mit scharfem, kritischem Sinn. Behandelt wird ein aktuelles Thema im europäischen Raum mit seinen Grenzen und absurden bürokratischen Situationen, in denen sich der alltägliche Mensch befindet. Die Figuren versuchen an die Menschlichkeit zu appellieren und darauf aufmerksam zu machen, dass Havlicek ein Mensch und kein Amtsvorgang ist. Vergeblich – immer mehr wird er in politische Machenschaften, Schmuggelei und Liebesgeschichten verwickelt. Das Publikum wird mit Fragen konfrontiert wie: Was passiert, wenn ich nicht nur meine Existenzgrundlage verliere, sondern auch das Land verlassen muss, in dem ich den Großteil meines Lebens verbracht habe?
Dauer:
1h 20min
Premiere Am:
2018-09-15
Sektion
deutsch
Translation:
Vorstellung In Deutscher Sprache Mit Rumänischen Übertitteln
SIMILAR SUGGESTIONS
Theater / Komödie
DE
1h 20min
Der gesamte Molière (nahezu)
Text: Vincent Caire
Regie: Daniel Plier
10 Okt
19:00
Der Studio Saal
Tickets
Theater / Komödie
RO
1h 30min
Ich liebe deinen Geruch
Text: Neil Simon
Regie: Șerban Puiu
12 Okt
19:00
Der Große Saal
Tickets
Theater / Komödie
RO
1h
Der Brave Soldat Schwejk
Text: Jaroslav Hašek
Regie: Viorel Rață
20 Okt
19:00
Der Studio Saal
Tickets
Theater / Komödie
RO
1h 45min
Floh im ohr
Text: Georges Feydeau
Regie: Șerban Puiu
26 Okt
19:00
Der Große Saal
Tickets
Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu
Bd. Corneliu Coposu nr. 2, 550245 Sibiu, Romania
Email: secretariat@sibfest.ro
Tel: 0269 210 092, Fax: 0269 210 532
Telefon Agenție: 0369 101 578
Program:
Marți-Vineri 11-18
Sâmbătă 12-18
Datenschutzerklärung
Geschäftsbedingungen
Regeln und Vorschriften
2024 Nationaltheater "Radu Stanca" Sibiu. Alle Rechte vorbehalten.
Autentificare