Der Stück der deutschen Abteilung ist eine Anpassung von "Leading Ladies" des amerikanischen Dramatikers Ken Ludwig, der mit dem Laurence Olivier Preis, Englands höchste Theaterauszeichnung, ausgezeichnet wurde. Zum Portfolio des Dramatikers gehören auch Auftragsarbeiten für die Royal Shakespeare Company und drei Tony-Award-Nominierungen.
Die Hermannstädter Produktion ist eine textgetreue Inszenierung, die der Geschichte zweier Schauspieler, Leo Clark und Jack Gable, folgt, die sich als Enkelinnen einer älteren Frau ausgeben, um einen Teil ihres Vermögens zu bekommen. Das Skript des Theaterstücks ist durch eine aufregende Situationskomik aufgebaut, die eine komische Abfolge von amourösen Komplikationen präsentiert.