„Ich habe diese Geschichte gewählt, weil sie ehrlich, mit Menschlichkeit und Humor von Menschen aus drei Ecken Europas erzählt, die versuchen, miteinander in Kontakt zu treten und ihren Sinn in einer Welt voller Widersprüche wiederzufinden. Ich freue mich und fühle mich herausgefordert, mit einer internationalen Besetzung zu arbeiten und dass die Aufführung in drei Sprachen gespielt wird. Die Schönheit des von Elise Wilk geschriebenen Textes liegt auch darin, dass – egal, von wo sie ausgehen – alle Geschichten auf die eine oder andere Weise nach Rumänien und zu seiner Vergangenheit zurückkehren.“ – Cristian Ban.
Sophie begegnet Darius zufällig in einem Wiener Café, und von dort bis zu mehr als einem One-Night-Stand ist es nur ein kleiner Schritt. Im postkommunistischen Timișoara treffen Mariana und Rudi nach mehreren Jahrzehnten wieder aufeinander und teilen ihr Leben, ihre Hoffnungen und ihre Misserfolge, die sie in all den Jahren getrennt voneinander erlebt haben. In Erwartung eines wichtigen Besuchs, irgendwo in Luxemburg, entstehen im Paar Daniela und Walter Spannungen darüber, wie jeder von ihnen mit den Kindern aus früheren Ehen umgeht.
Keiner dieser Charaktere ist sich jedoch bewusst, wie sehr sich sein eigenes Schicksal mit dem der anderen verwebt.
Indem sie drei parallele Geschichten miteinander verknüpft, mit dem Ziel, eine Radiografie der Entwurzelung zu zeichnen, schafft Elise Wilk einen polyphonen, dreisprachigen Text über die menschliche Condition im Europa unserer Tage, das – nachdem es den Terror der Diktatur hinter sich gelassen hat – Gefahr läuft, die Fehler der Vergangenheit zu wiederholen.
Elise Wilk entwirft ein Stück über Selbstsuche und Verlust, über Identität und Zugehörigkeit und kartografiert ein Mikrouniversum, bevölkert von Figuren, deren Schicksale ein Fragment der relativ jüngeren Geschichte dieses Teils Europas rekonstruieren.
Wenn die Erfahrung von Exil und aufgezwungenem beziehungsweise gewähltem Selbstexil der Mitglieder der deutschsprachigen Gemeinschaft Rumäniens während des Kommunismus sowohl in diesem Text als auch in anderen Stücken der Autorin ein zentrales Motiv darstellt, eröffnet das dramatische Unterfangen von „Union Place“ eine umfassende Perspektive auf die menschliche Existenz in einer globalisierten Gegenwart. Mütter, die versuchen, sich mit Söhnen wieder zu verbinden, die sie verlassen haben, um ihnen aus der Ferne ein besseres Leben zu ermöglichen; Kinder, die ihre Eltern schützen, indem sie sich verbergen und Szenarien erfinden, um sie nicht zu enttäuschen; ehemalige Liebende, die sich nach Jahren wieder begegnen, nur um jene letzten gemeinsamen Momente zu erinnern, die ihre Lebenswege für immer verändert haben – eine Galerie von Figuren von berührender Vertrautheit entfaltet ihr Leben in diesem Text von beinahe neorealistischer Authentizität.
Cristian Ban ist ein rumänischer Theaterregisseur, bekannt für Inszenierungen, die durch kollektive kreative Prozesse in direkter Zusammenarbeit mit den Schauspielern entstehen.
Er absolvierte das Studium der Theaterregie an der Fakultät für Theater und Fernsehen der Babeș-Bolyai-Universität in Cluj-Napoca. Er nahm an internationalen Residenzen in Deutschland (2007) sowie am 7 Stages Theater in Atlanta, USA (2015/2016) teil und ist seit 2024 Koordinator des Regie-Masterstudiengangs an der Kunstuniversität Târgu Mureș.
Er inszenierte über 40 Aufführungen an Theatern im ganzen Land: Bukarest, Timișoara, Cluj, Galați, Sfântu Gheorghe, Arad, Piatra Neamț, Brăila, Baia Mare, Satu Mare u.a. Seine Produktionen wurden bei den wichtigsten Theaterfestivals Rumäniens ausgewählt – Nationales Theaterfestival (Bukarest), FITS (Sibiu), FestCo, FITPTI (Iași), TESZT und Fest-FDR (Timișoara), Nationales Komödienfestival (Galați) u.a. – und international in Deutschland, Polen, Ungarn, Spanien und der Türkei gezeigt. Er erhielt zahlreiche Preise für Regie und beste Aufführung bei nationalen Festivals sowie mehrere Nominierungen für die UNITER-Preise.
Elise Wilk, 1981 in Brașov in einer bilingualen Familie geboren, ist Dramatikerin und Übersetzerin.
Ihre Stücke werden in zahlreichen Theatern in Rumänien und im Ausland (Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich, Italien, Griechenland, Zypern, Russland, Ungarn, Bulgarien, Georgien, Tschechien, Polen, Finnland, Serbien) inszeniert, bisher in 15 Sprachen übersetzt und in acht Ländern veröffentlicht.
Sie ist Autorin von über 20 Theaterstücken, die zahlreiche Auszeichnungen erhalten haben, zuletzt den Aurora-Preis für osteuropäische Dramatik 2022 in Polen für das Stück „Dispariții“. Forbes Romania zählte sie zu den jungen Trendsettern des Jahres 2014, iar Decât o Revistă zu den 100 Menschen für das Rumänien von morgen (2018).
Andreea Săndulescu schloss 2008 ihr Studium der Szenografie an der Universität für Bildende Künste Bukarest ab. Seitdem ist sie eine geschätzte Bühnenbildnerin sowohl an wichtigen Theatern des Landes als auch im Bereich Setdesign für Musikvideos, Werbespots und Konzerte. Zu ihren bekanntesten Theaterarbeiten zählen u.a. „Incendii“, „Der große Gatsby“, „Hotel PM“, „Die Schneekönigin“ und „Die Diebe“. Ihre Zusammenarbeit mit dem Nationaltheater „Radu Stanca“ Sibiu umfasst die Produktionen der Deutschen Abteilung „Quartett“, „Botschaften an das Universum“ und „Yvonne“.
