Contact

Teatrul Național "Radu Stanca" Sibiu
Bvd. Corneliu Coposu nr. 2
550245 Sibiu
Romania

Email: secretariat@sibfest.ro

Tel: 0269 210 092
Fax: 0269 210 532
Meniu

Procesul

Adaptare: Diana Nechit după romanul lui F. Kafka
Regia: Botond Nagy
Distribuție:
Gyan Ros Zimmermann: Joseph K.
Daniel Bucher: Aprodul, Avocatul Hastler, Preotul, Judecătorul
Emoke Boldizsar: d-na Grubach,  unchiul Max K., Călăul, Titorelli
Viorel Rață: primul Inspector, Block
David Cristian: al doilea inspector, Studentul, John Lennon, Justiția
Malena Silberschmidt: domnișoara Burstner, cor birocratice, cor acuzați, cor îngeri 
Eva Frățilă: Franz, Spălătoareasa, cor birocratice, cor acuzați, cor îngeri 
Ada Bicfalvi: Leni, cor birocratice, cor acuzați, cor îngeri 
Isabela Haiduc: Grefierul, cor birocratice, , cor acuzați, cor îngeri

Scenografie: Alin Gavrilă
Costume: Ioana Ungureanu
Muzica & sound design: Claudiu Urse
Video & light design: Cristi Niculescu
Dramaturgie: Diana Nechit
Coregrafie: Adriana Bârză Cârstea
Sef Secția Germană: Hunor Horvath
Manager proiect: Daria Ciobanu
Foto, video: Andrei Văleanu
Grafică: Cristian Urse
Asistent regie: Miruna Rusu
Asistent coregrafie: Isabela Haiduc
Traducere text: Cynthia Pinter
Subtitrare: Ioana Moldovan
Asistent marketing: Violeta Buduleci
Regizor tehnic: Nicolae Văcariu
Sunet: Alex Androniciuc
Lumini: Sergiu Pașcalău
Recuzita: Nicu Dogariu
Cabine: Angelica Cosma
Machiaj: Elena Vlad
Antrenor voce: Eva Inselmann
Sinopsis
Galerie Foto
Într-o lume atât de tulbure, de multe ori putem avea senzația că trăim într-o simulare. Că viața noastră nu este nimic altceva decât un maraton într-un labirint unde ne definim religia, destinul, dragostea, visele, ca pe niște băncuțe de odihnă. Uneori ne mai oprim. 

Procesul lui Kafka surprinde sentimentul suprarealist de a fi suspendat între un vis și o amintire îndepărtată. Povestea lui Joseph K traversează teme de timp, stări de vis, viața de apoi, vindecare și conștiință. 

Povestea lui Joseph K este povestea noastră zilnică în care de multe ori ne lăsăm copleșiți de întrebările viitorului. 

Prima zi de școală – cum va fi?

Primul mers cu bicicleta – nu voi cădea?

Primul sărut – ce voi simți?

Prima zi într-un loc străin – cum voi supraviețui? 

Prima zi cu copilul nostru – voi fi îndeajuns de bun?

Primul părinte înmormântat – există un mai departe fără?

Cum funcționează de fapt viața? Care-s legile ei? Unde sunt casate dosarele inocenței noastre? Suntem cicluri de praf, trăim zile mai bune sau mai puțin bune, fără să știm de ce se termină cerneala din printer-ul vieții noastre. 

De unde până unde ține controlul? Oare chiar ne putem controla viața sau doar avem impresia? Este controlul controlat de nevoia lui de a controla?
gallery
Durata estimativă:
1h 30min
Data premierei:25-05-2024
Secția:germană

Similar Suggestions

Teatru / Dramă
RO
1h 30min
Mamă
Text: Marta Barceló
Regia: Mariana Cămărășan
23 noi 17:00
Sala Studio
Teatru / Dramă
RO
1h
Antisocial
Text: Bogdan Georgescu
Regia: Bogdan Georgescu
8 dec 17:00
Sala Mare
Teatru / Dramă
RO
1h
Soră-sa
Text: Lot Vekemans
Regia: Hunor Horvath
18 dec 19:00
Centrul Cultural Habitus